De: www.kisscollector.com

Traducido por: Daniel "DANIKISS" Bajac

Julien Entertainment nos envió Info detallada sobre los artículos de KISS para la subasta.  Los artículos de KISS se pueden encontrar en el listado del 86 hasta 93, pero uno o dos de éstos no parecen artículos reales de KISS al menos para nosotros. El artículo 92 es una hoja con líricas manuscritas supuestamente  por Gene Simmons (un tema sin grabar llamado Kansas City Kitty) pero el estilo de la escritura no se parece a la letra de Gene tal como estamos acostumbrados ( se asemeja más a la letra de Paul Stanley).
Y el traje de dos piezas de Paul Stanley (artículo 93) resulta no ser un traje de Paul usado en los 80´s pero según la info de la subasta "este conjunto fue usado por el cantante y el guitarrista Paul Stanley de KISS durante mediados de los años 80 " - pero no lo reconocemos como tal aunque puede ser que haya sido algo de los días de ASYLUM (juzgalo mirando la foto)  Los otros artículos parecen ser artículos genuinos de KISS, la  mayoría de éstos son discos platinos para los álbumes solistas (otorgados a la gerencia de Aucoin) y un premio para el álbum Dinasty (otorgado a Desmond Child). 

El listado entero de los artículos de KISS en la subasta de Hard Rock Café:

86: Disco Platino: Gene Simmons "Gene Simmons"
Agradablemente montado y enmarcado de aproximadamente 17 por 21 pulgadas, condición realmente muy buena. Este premio fue presentado a la gerencia de Aucoin para conmemorar la venta de más de 1.000.000 copias del álbum "Gene Simmons". $500/700

87: Disco Platino: Paul Stanley "Paul Stanley" 
Agradablemente montado y enmarcado de aproximadamente 17 por 21 pulgadas, condición realmente muy buena. Este premio fue presentado a la gerencia de Aucoin  para conmemorar la venta de más de 1.000.000 copias del álbum "Paul Stanley". $500/700

88: Disco Platino: Peter Criss "Peter Criss"
Agradablemente montado y enmarcado de aproximadamente 17 por 21 pulgadas, condición cabalmente muy buena. Este premio fue presentado a la gerencia de Aucoin para conmemorar la venta de más de 1.000.000 copias del álbum "Peter Criss". $500/700

89: Disco Platino: Ace Frehley "Ace Frehley"
Agradablemente montado y enmarcado de aproximadamente 17 por 21 pulgadas, condición cabalmente muy buena. Este premio fue presentado a la gerencia de Aucoin para conmemorar la venta de más de 1.000.000 copias del álbum "Ace Frehley". $500/700

90: Disco platino: KISS Dynasty
Agradablemente montado y enmarcado de aproximadamente 17 por 21 pulgadas, condición cabalmente muy buena. Este premio fue presentado a la gerencia Desmond Child para conmemorar la venta de más de 1.000.000 copias del álbum "Dinasty". $500/700

91: Gene Simmons: Manuscrito del tema de Gene Simmons
"Kansas City Kitty"1 hoja,aproximadamente 7 por 12 pulgadas del ½, ningún lugar, ninguna fecha, condición fina total.  $200/300

92: Gene Simmons: Manuscrito de un tema de Gene Simmons
1 página, ninguna fecha, aproximadamente 8 ½ por 14 pulgadas, condición aceptable.  $200/300

93: Conjunto usado por Paul Stanley:
Traje de dos partes: Camisa sin mangas púrpura junto con un pantalón negro de nylon spandex con agujeros grandes atrás. Ambos artículos cortados adrede.
Este conjunto fue usado por el cantante y  guitarrista Paul Stanley de KISS durante mediados de los años 80 .  $200/300