SECOND SIGHTING - 1988

Volver


Insane - Ace Frehley, Gene Moore

Insano

Alguna gente me llama un desastre caminando
Espero un lugar donde ocurrir
Pero aun tengo suficiente que durará
hasta que la sangre este lista para arder

Mi medidor esta corriendo, aun tengo mucha vida por delante
Vivo cinco dias por cada uno tuyo
Y sabes que es verdad, yeah!

CORO:

(Escucha!) Tengo dinero, tengo fama
Tengo todo para jugar este juego
Sin tristeza, sin dolor
Porque nada importa cuando estas INSANO

Nunca es facil ser el loco
Es solo un trabajo que alguien tiene que hacer
Toma un número y ponte en la linea
Por la buena vida que nunca has conocido

Mi medidor esta corriendo, aun tengo mucha vida por delante
Vivo cinco dias por cada uno tuyo
Y sabes que es verdad, yeah!

CORO

 

 


 

Time Ain't Runnin' Out - Tod Howarth

El Tiempo No Está Corriendo

Lunes por la mañana
El solo no salía
Estabas perezoso
La pelea de anoche
No estuvo bien
Yo estaba con la vista nublada
Pero tu estabas genial, actuando como si nada hubiera pasado


CORO:

El tiempo no esta corriendo
Me heriste por ultima vez
(y) El tiempo no esta corriendo
(porque) Estoy partiendo

La cosa con la mirada
No fue justa
Lo refregaste en mi cara
Y como voy a saber
que cuando yo no estoy
El no esta tomando mi lugar
Ya estoy harto del abuso
Sabiendo que nunca lo admitiras ante mi

CORO:

El tiempo no esta corriendo
Me heriste por ultima vez
(y) El tiempo no esta corriendo
(porque) Estoy partiendo
Esto partiendo
Esto partiendo
Esto partiendo

Quizas algun dia, no muy lejano
Tu recordaras esta voz
Ooooohhhh quizas no lo hagas
Quizas no puedas
Pero se te dio la elección
Yo nunca estuve tan cerca
Pero tan lejos
¿Recuerdas?
¿Recuerdas?
¿Puedes recordar?
Recuerda

 

 


 

Dancin' With Danger - Ace Frehley, Dana Strum, Spencer Proffer, Streetheart

Bailando Con El Peligro

Dedos congelados en una rueda de coco
Emociones calientes que no puedes ocultar
Mantente en la autopista
Toma la oportunidad de tu vida

Sirenas gritando llorando en tu oido
Luces rojas flasheando y ardiendo en el espejo
Vamos pisa ahi
Alejalos de tu vista

CHORUS:

No puedes ser tan frio, cuando estas bailando con el peligro
No te hagas el tonto, cuando estas bailando con el peligro

Corriendo solitario y no te queda vapor
Locura silenciosa cuando intentas hablar
Fotos destrozadas
En la cara de alguien que alguna vez conociste

CORO

SOLO

CORO

 


 

It's Over Now - Tod Howarth

Se Terminó Ahora

Eras la vida y el amor en esta isla
Y fue dificil pero tu hiciste que todo valiera la pena
Con tanto miedo de que yo huyera
Bueno, si lo tuviera, no estaría aqui hoy
Y me tomaste del corazón
Y me mostraste donde estaba yo
Profundo dentro de tu amor

CORO:

Nunca me escucharas decir las palabras
Nunca sientes el dolor que lastima
Nunca me escuchas decir se terminó ahora

Te miro ahora y veo que hay un miedo
Algo esta mal pero estas conteniendo tus lagrimas
Bueno, aqui es donde estoy y aqui me quedaré
Asi que deja esos malos pensamientos, y alejalos mucho
Las esperanzas y los sueños tomaran forma
Estoy apuntando a las estrellas
Y diamantes para tus ojos

 

 


 

Loser In A Fight - Tod Howarth, John Regan

Perdedor En Una Pelea

El tiene una funda de revolver
Llena de dolor
No me gustaría cruzar su linea
Yo terminaría abajo
El tiene una colérica mirada de acción
Dispara a tus dos rodillas
Su revolver estaba humeando
Recientemente satisfecha

Release: 1

No quieres comparar ingenios
Mejor no lo intentes
No puedes conocer sus limites
Y no tienes la mentalidad

CORO:

Perdedor en una pelea
Perdedor en una pelea
Mejor aprende a correr
Tus dias triunfales se han acabado

El es un pensado, puedes verlo
A veces los ojos no mienten
Y si tu cabeza esta vacia
El hará que tu cuerpo muera
Yo no necesito esta agravación
Soy mejor que el resto
Mejor parate o grita
Porque pronto vendrá la prueba

Release: 1

CORO:

Perdedor en una pelea
Perdedor en una pelea
Mejor aprende a correr
Tus dias triunfales se han acabado

Puente:

Este sería un tipo para ignorar
Si quieres salvar tu cara
de que golpee el piso
Asi que ahora puede ser el momento exacto!!!

Release: 2

Yo no quiero comparar ingenios
Mejor no lo intento
No puedes conocer sus limites
Y no tienes tiempo

CORO

 


 

Juvenile Delinquent - Ace Frehley

Delincuente Juvenil

Quieres rockanrolear
Fue tu gran sueño
Tienes que celebrar
Nena! Solo tienes 16 años
Ignorar a tu mami y tu papi
Y haz lo que sientes
Tienes que ser tu misma
Y seguir tus sueños

CORO:

No dejes que te llamen una delincuente juvenil
No dejes que digan que eres mala
No dejes que te llamen una delincuente juvenil
Solo sigue tus sueños, nunca estaras triste

Ya no eres una niña
La adolescencia ha quedado atras
Luces bien ahora
Creeme, nena!
No soy ciego
Ahora no hay vuelta atras
Nena, te has decidido
Es hora de que te mantengas firme
Sabes que has cambiado las cosas

PUENTE:

La vida es demasiado corta, tienes que darte cuenta
Los dias pasan, se convierten en años
Rock and Roll, es solo un modo de vida
Esta aqui para mi, para mi y para ti!

Es hora de festejar ahora
Disfruta lo que nos hemos perdido
Manda al diablo a todos los demas
Y levanta tu puño

CORO

 

 


 

Fallen Angel - Tod Howarth

Angel Caido

Sé que has estado arriba
Te he visto volando
A veces desee
que cayeras
Me cansé de tu número
Ni siquiera estas intentando
Cualquier sueño de esperanza
ha sido estrellado

Release:

Te llevaré, asi puedes ver
Te llevaré, lo que me has hecho
Te llevaré, eres querida por todos abajo

CORO:

Ooohhh angel caido
Ooohhh angel caido

Muchas veces en soledad
estuve aqui esperando
Y muchas veces mas
No me importaba en lo mas minimo
Pero tienes un atractivo
Y muy profundo mio estoy temblando
Pero no te dejaré
que hagas un tonto de mi

Release:

CHORUS: OUT

 

 


 

Separate - Ace Frehley, John Regan


Separar

Para de mirar abajo y levnta la mirada orgulloso
No seas un tonto y sigas soportando toda esa mierda
Es hora de que veas que es malo ser dejado de lado
Parate y pelea y pronto te daras cuenta

CORO:

Tienes que separar a los hombres de los muchachos
Si dudas, puedes perder muchas alegrías
Asi que agarra a tu chica, y dale todo lo que puedas
Si puedes penetrar, ella te hará sentir como un hombre

Siempre recuerda que tu fuerza viene desde lo profundo
El mundo es una broma, asi que ten cuidado, puedes perder tu cabeza!
Asi que no te engañes con las mentiras que mucha gente dice
Confía en ti mismo y seguramente encontraras el camino

Ahora escucha!

CORO:

Tienes que separar lo bueno de lo malo
Si dudas, puedes terminar sintiendote triste
Asi que agarra a tu chica, aprietala fuerte y no la dejes ir
Si puedes penetrar, entonces seguramente lo sabras

 


 

New Kind Of Lover - Tod Howarth

Nueva Clase de Amante

Ella esta hecha de sombras
Que viven en la noche
Ooohh sueño con cosas
que nadie se atrevería
La noche pasada ella vino hacia mi por segunda vez
A través de las paredes, suspendida en el aire!

CORO:

Ella es una nueva clase de amante
Ella ama como ninguna otra
Ella vinó hacia mi desde hace mucho tiempo atras
Ella es una nueva clase de amante
Ella hace el amor como nadie
No quiero saber que ella es un fantasma


Ella conoce mis secretos
Cuando estamos solos
Ella los ejecuta
Mientras estoy dormido
La noche pasada ella se despertó con un toque tan frio
Puede ser, ella esta jugando para quedarse conmigo

CORO:

Lead release:

No quiero saber
Por favor no me dejen saber

CORO

 


 

The Acorn Is Spinning - Ace Frehley, John Regan

El Bellota Está Dando Vueltas

ACE: Hey Vinnie, tengo este nuevo peleador del Bronx, Es genuino

VINNIE: Oh Si, como?

ACE: Me hace acordar a Jake Lamato

VINNIE: No!!

ACE: No puedes perder con este, ¿quieres una porción de la acción o que?

VINNIE: Jake Lamato eh?

ACE: Mira, si Luis quiere entrar...te hablaré mas tarde

VINNIE: Muy bien, Chau, lo tienes

ACE: El lugar de Eugene, ¿puedo ayudarte?

PATSY: Hey, Eugene habla Patsy Mitola, esucha, quiero apostarle 500,000 al
Bellota. Y uh Eugene... aseguremosnos de que este tipo de vueltas en el
tercer round, ¿sabes lo que quiero decir? Muy bien.

ACE: Lo tengo, estas dentro

SECUENCIA DE LA PELEA

El Bellota...el mejor que hubo...

Esperen!! Damas y Caballeros, El Bellota esta dando vueltas...
el cayó a la lona. Esta es la tercera vez que cae
Oh mi Dios No creo que vaya a levantarse

Damas y Caballeros, creo que se acabó todo 8, 9, 10..se acabó!!

El Bellota perdió!!

Escucha Curly, El Bellota puede haber perdido esta... pero va a haber una
revancha y cuando él regrese, el va a estar mas fuerte que nunca. Creeme,
tengo mucha fe en este muchacho. El es del Bronx, lo mejor!!

(Risas)

 

 

Volver