CRAZY NIGHTS - 18 de Septiembre de 1987

Volver


Crazy, Crazy Nights - Paul Stanley, Adam Mitchell

Locas, Locas Noches


(Whoow! Aqui hay una pequeña canción para todos)
La gente trata de quitarme el alma, pero no escucho los sermones que dicen
Intentan decirnos que no pertenecemos a ningun lugar, eso esta bien, somos millones
Esta es mi música, me enorguellece, esta es mi gente y esta es mi multitud
Chorus:
Estas son locas, locas, locas, locas noches
Estas son locas, locas, locas, locas noches
Estas son locas, locas, locas, locas noches

A veces los dias son tan dificil de sobrevivir, un millon de forma de enterrarte vivo
El sol cae como en un mal sueño
Estas herido, tienes que echar vapor
Dicen que pueden quebrarte una y otra vez, si la vida es una radio, subela a diez

Y tratan de decirnos que no pertenecemos a ningun lugar
Pero eso esta bien, somos millones
Ustedes son mi gente, ustedes son mi multitud, esta es nuestra música, la amamos fuerte

Yeah, y nadie va a cambiarme, porque esto es lo que soy yo
 

 


 

I'll Fight Hell To Hold You - Paul Stanley, Adam Mitchell, Bruce Kulick

Pelearé Duro Por Abrazarte


En un mundo de dudas y peligro, lo ves en todos lados
Tus amigos se convierten en extraños, ¿a alguien le importa?
Pero cuando todas la esperanza esta perdida, voy a estar ahi, a cualquier costo
Cuando te sientas perdida
Alguien para abrazarte con toda sus fuerzas
A través de la oscuridad de la noche, estaré ahi
Coro:
Pelearé duro para abrazarte, no hay ningun rio tan profundo o una montaña tan alta
Pelearé duro para abrazarte de mi lado
Pelearé duro para abrazarte, hasta que el tiempo se detenga y los mundos choquen
Pelearé duro para abrazarte de mi lado

Ooh, los celosos y los solitarios, intentan mantenernos separados
Pero dejalos que se interpongan entre nosotros, ahi es cuando los problemas comienzan
Porque hay algo que sé, estaré a tu lado donde sea que vayas
Puedes estar segura
Alguien para llevarte hacia la luz, lo juro con todas mis fuerzas, estaré ahi

coro - ooh, de mi lado

Porque hay algo que sé, estaré a tu lado donde sea que vayas
Puedes estar segura
Alguien para llevarte hacia la luz, lo juro con todas mis fuerzas, estaré ahi

coro

 


 

Bang Bang You - Paul Stanley, Desmond Child

Dispararte

Mi amor es como una bala de cañon, estoy apuntando y tu caeras
No te esconden ni intentes fugarte, conoces las reglas y vas a jugar
Coro:
Y vamos uno, dos, tres, cuatro, cuando la media noche llegue, estaré en tu puerta
Cinco, seis, siete, ocho, oh, oh, no puedo esperar!

Voy a dispararte - Te dispararé con mi revolver de amor, nena
Dispararte - Te tengo en mi corazón, seras mia, yeah

Manos arriba, buscando el cielo, te trataré bien porque soy un tipo malo
Si el amor es un crimen tengo cientos de planes
Seré el villano en tus libro de los sueños

coro

(Sabes de lo que estoy hablando. Ooh, vamos!)

(Escucha) - coro

Voy a dispararte - Te dispararé con mi revolver de amor, nena
Dispararte - Te tengo en mi corazón, seras mia, yeah

 


 

No, No, No - Gene Simmons, Eric Carr, Bruce Kulick

No, No, No

Yeah, Estoy abajo, pero no me cuentes
Escucha aqui nena, te voy a mostrarte de que se trata todo
Es tiempo para amar, y eres bievenida
Es un trabajo sucio pero alguien tiene que hacerlo
Entonces aqui estoy, ¿me quieres ahora?, solo muestra doned y te mostraré como
Quiero saber
Coro:
No, no, no - no digas que no lo haras si lo haras
No, no, no, no - no digas que tuviste tu emoción
No, no, no - no digas que no puedes porque puedes
No, no, no, no - nena no digas no, no, no

Lo que es mio es mio y lo tuyo es mio
Nena solo firma en la linea de puntos
Tienes nueve vidas como un gato de callejon
Solo pegate a mi y te mostraré donde esta

Nunca has mentido, entonces acepta mis reverencias, eso fue antes, nena, y esto es ahora
Quiero saber

coro

Justo cuando pensaste que estaba seguro
Voy a mostrarte donde, voy a mostrarte como
No me pares ahora, tengo mi pie en la puerta

Ooh, no digas no! No digas no! No, no, no!

coro

No, no, no
No, no, no, no
 

 


 

Hell Or High Water - Gene Simmons, Bruce Kulick

Infierno o Marea Alta

Aqui estoy, completamente solo, han pasado dos dias desde que te has ido
Tres a.m., totalmente despierto, si, estoy solo y no puedo soportarlo
Ganas un poco, pierdes un poco, pero no puedo evitar extrañarte
No puedo dormir a la noche, no me estoy sintiendo bien, pero voy a conseguirte
Coro:
Asi venga el infierno o marea alta - Voy a amarte
Asi venga el infierno o marea alta - Voy a abrazarte
Asi venga el infierno o marea alta - Voy a rodearte con mis brazos
Asi venga el infierno o marea alta

Ahora te has ido, duele tanto, son sentimientos que nunca tuve
Hace tanto que fuiste mia, ahora estoy herido en el lugar de objetos abandonados
Y ahi estas parada, ahora yo sé, nunca voy a dejarte ir
No estoy bobeando, no, no, voy a hacer que cada minuto cuente


coro - si, te voy a conseguir

Voy a amarte, abrazarte, rodearte con mis brazos
Nena no lo dudes, no hay dudas sobre eso

Voy a amarte - Asi venga el infierno o marea alta
Voy a abrazarte - Asi venga el infierno o marea alta
Rodearte con mis brazos - Asi venga el infierno o marea alta

Asi venga el infierno o marea alta - Asi venga el infierno o marea alta
Asi venga el infierno o marea alta - Asi venga el infierno o marea alta
Asi venga el infierno o marea alta - Asi venga el infierno o marea alta
Asi venga el infierno o marea alta - Asi venga el infierno o marea alta
Yeah!

 


 

My Way - Paul Stanley, Desmond Child, Bruce Albert Turgon

Mi Manera

Oh Llegó el calor, y mi espalda esta contra la pared
Sabes que es dificil ser fuerte en un mundo que te hace arrastrar
Nunca voy a parar, nunca me voy a rendir de pelear
Porque cuando la batalla se acabó, todo lo que te queda es tu orgullo
Coro:
Voy a hablar como hablo, caminar como camino, mi manera
Voy a ir a donde voy, no acepto un no, mi manera

Aqui en la zona del peligro, es un afilado borde que subimos
Pero si lo tomas como una piedra y te paras firme
Puedes tener éxito a tiempo
Nunca voy a correr, nunca me diré una mentira
Porque después que este todo dicho y hecho, no me voy a estar preguntando porque
Y sabré que bajo el revolver yo seré quien tiene el derecho de decidir

coro

Y si no juegas mi juego no jugaré, lo voy a hacer a mi manera

Nunca voy a correr, nunca me diré una mentira
Porque después que este todo dicho y hecho, tengo el derecho de decidir

coro

Si, lo voy a hacer a mi manera, yeah, lo voy a hacer a mi manera
 

 


 

When Your Walls Come Down - Paul Stanley, Adam Mitchell, Bruce Kulick

Cuando Tus Paredes Se Derrumban

Mentirosa, mentirosa, tienes tus pantalones ardiendo
Sé que lo quieres, tu también sabes que lo quieres
Hey juega, juega, cuando el gato quiere jugar
Las gatitas deben darle la luna
Y dicen "Tienes que mirar antes de saltar"
Y "te juzgaremos por las amistades que tienes"
Pero estas buscando indecencia y yo tengo demasiada
Estaras realmente feliz de perder el sueño
Coro:
Cuando tus paredes se derrumban, cuando tus paredes se derrumban
Cuando tus paredes se derrumban, te enloqueces tanto cuando no hay nadie alrededor

Tienes tu guión sacado de una guia Cosmo, "15 Maneras de Encontrar un Amante"
No me dejes atraparte, porque el autor mintió
Conseguiras tus respuestas, nena, bajo las sabanas

Tu dices "Quiero esperar hasta que este realmente segura"
Y "Quiero un amor que dure para siempre"
Y "Tengo mi orgullo, tengo mi dignidad"
Bueno, te tragaras todo cuando estes conmigo

coro

Cuando tus paredes se derrumban, cuando tus paredes se derrumban
Cuando tus paredes se derrumban, ah, eres tan...
(Ven aqui nena y - auw...)

Y dicen "Tienes que mirar antes de saltar"
Y "te juzgaremos por las amistades que tienes"
Escucha, estas buscando indecencia y yo tengo demasiada
Estaras realmente feliz de perder el sueño

coro

 


 

Reason To Live - Paul Stanley, Desmond Child

Razón Para Vivir

Sin amor, no hay nadie alrededor, todo lo que escucho es el sonido de un corazón roto
Sin tiempo, no hay mas espera para ti
Ahora el daño esta hecho, y un nuevo dia comienza
Y siento un cambio en mi vida, He navegado por noches oscuras y sin fin
Y logré salir vivo
Coro:
Todos tienen una razon para vivir, nena
Todos tienen un sueño y un hambre interior
Todos tienen una razon para vivir, pero no puede ser tu amor

Sin roces, conmigo mismo por tanto tiempo, ahora un sentimiento muy fuerte me esta viniendo
Al final, hay una lección que aprendí
Puedes amar e incendiarte, si tiene que ser asi
Y veo un cambio en mi vida, y no estoy solo cuando estoy fuerte interiormente
Y me doy cuenta

coro


Y siento un cambio en mi vida
y no estoy solo cuando estoy fuerte interiormente y me doy cuenta

coro

No, no puede ser tu amor, no, no puede ser tu amor

 


 

Good Girl Gone Bad - Gene Simmons, Davitt Sigerson, Peter Patrick Diggins

La Chica Buena Se Volvió Mala

No es amor, pero no es tan malo
Ella es algo como nunca antes has tenido
Cara de mujer, manos de niña, yeah
Estuvo mucho tiempo viniendo, ahora ella se esta poniendo salvaje
Bueno, sé que ella no es la vecina
Ella no es la chica que era antes
Ella es una buena chica que se volvió mala, un beso puede enloquecerme
Buena chica - vamos - muestrame el camino

La chica no puede evitarlo, esta fuera de control
Tengo que tenerla, ella es tan caliente para agarrar, yeah
Ella esta consiguiendo lo que quería, pero yo estoy teniendo mi diversión
Empañando las ventanas con la radio encendida

Ella no esta buscando, sabe como enganchar, no es amor lo que ella esta buscando
Pero ahora ella ha ido demasiado lejos, ella encontró amor en el asiento trasero de mi auto

Ella es una buena chica que se volvió mala, un beso puede enloquecerme
Buena chica - vamos - muestrame el camino
Ella es una buena chica que se volvió mala, un beso puede enloquecerme
Buena chica - vamos - llevame lejos, oh, llevame lejos, llevame lejos

Ella no esta buscando, sabe como enganchar, no es amor lo que ella esta buscando
Pero ahora ella ha ido demasiado lejos, lo sé

Ella es una buena chica que se volvió mala, un beso puede enloquecerme
Buena chica - vamos - muestrame el camino
Ella es una buena chica que se volvió mala, un beso puede enloquecerme
Buena chica - vamos - llevame lejos

 


 

Turn On The Night - Paul Stanley, Diane Warren

Enciende La Noche

Todos piensan que estan barbaros esta noche, pero hay un fuego en tus ojos
Todos te quieren nena, pero yo te quiero mas que cualquier otro tipo
Tienes lo que quiero, tengo lo que necesitas, fuego debajo
Asi que si lo quieres, demuestralo, no me dejes ir, whooah
Enciende la noche - No puedo esperar, no puedo esperar mucho mas
Enciende la noche - yeah, quiero sentir este sentimiento fortaleciendose

Tomame en tus brazos, te llevaré a mi corazón
Demosle vida a este amor
Vamos nena, pon tu dedo en el boton, hagamos que salgan algunas chispas
Muestrame lo que quieres, muestrame lo que necesitas, fuego debajo
Ven y tomame, sacudeme, no me dejes ir, whooah

Chorus:
Enciende la noche - No puedo esperar, no puedo esperar mucho mas
Enciende la noche - yeah, quiero sentir este sentimiento fortaleciendose
Enciende la noche - No puedo esperar, no puedo esperar mucho mas
Enciende la noche - yeah, sabes que este sentimiento sigue fortaleciendose

Hey nena, tienes lo que quiero, tengo lo que necesitas, fuego debajo
Entonces si lo sabes, demuestralo, no me dejes ir, whooah

coro

 


 

Thief In The Night - Gene Simmons, Mitch Weissman

Ladrón En La Noche

Lejos a la distancia, una sombra en la noche, muy bien
En una misión de misericordia, si el precio esta bien
El intenta poseerla y ella muerde
Es un ritual esclavizante, pero los roles estan invertido, oh no
Y ahora él esta suplicando, pero es su turno de arder
Como un ladrón en la noche - ella entra en su corazón
Como un ladrón en la noche - ella nunca deja su marca

En un cuarto de hotel, de un tono enigmatico
Porque cuando hay fuego, tiene que haber humo, oh no
Pasos en el crepusculo, y uñas rojas alrededor de su garganta

Es un ritual esclavizante, sin compromisos, oh no
Y ahora él esta suplicando, pero no hay vuelta atras

Como un ladrón en la noche - ella entra en su corazón
Como un ladrón en la noche
Como un ladrón en la noche - ella nunca deja su marca
Como un ladrón en la noche - ella entra en su corazón
Como un ladrón en la noche - muy bien, muy bien

 

Volver