(De MTV.COM ) por
Jon Wiederhorn
Traducido y Adaptado por Miguel Musumeci
La primer
línea de la autobiografía de Gene "Kiss and Make Up" parece confirmar que
la despedida de la banda será en el histórico Shea Stadium de New York. Pero
considerando el abuso que Simmons infringe al guitarrista Ace Frehley y al
baterista Peter Criss a lo largo del libro, no sería sorprendente si la
mitad de Kiss eligiera no unirse esa tarde.
Ambos son
retratados como parodias ignorantes e irresponsables del rock and roll cuya
dependencia en las drogas y el alcohol ha puesto en riesgo la existencia de
la banda en repetidas veces.. Esto no debe de tomar
por sorpresa a los fieles fans que han seguido al grupo durante estos años
pero la naturaleza personal de los ataques es resuelta. Simmons dice
que a veces Frehley y Criss quedaron fuera de las grabaciones de estudio
porque o bien ellos no se presentaban a las sesiones o también estaban
faltos de práctica o borrachos para tocar. El reclama
que hubo numerosas ocasiones en que ellos chocaron sus automóviles y además
describe en el libro como fue que el fotógrafo de la tapa de "Hotter Than
Hell" tenía que superponer el lado izquierdo de la cara de Ace Frehley hecho
por encima del lado derecho porque el guitarrista se había hecho una marcada
cicatriz en la cara en un accidente automovilístico. Hacia el fin de la
última gira del reunión Tour de KISS, Simmons alega que Frehley y Criss
tendrían que haber quedado afuera si fuera por él que incluso eran incapaces
de poder tocar las canciones. Dice Simmons "Las personas del
público lloraban, pero quizá no era porque ellos nunca iban a vernos de
nuevo, quizá era porque Ace y Peter estaban tocando tan mal.". “Cuando
la gira continuó, quedó en claro para mí que la decisión de hacer esta gira
la última no sólo era una decisión inteligente, sino quizá inevitable”.
Hay una
fotografía de Frehley en el libro en un momento dado en donde esta él
besándose íntimamente con un hombre australiano de cabello gris y el texto
adyacente dice: "Después de haber ingerido bastante alcohol y que entrara
en su sistema, todas las apuestas estaban cerradas". “
Él perdería todas las inhibiciones y no pensaría
en nada al besarse y salir con hombres”. Simmons cuenta anécdotas del
guitarrista disparando con una pistola de paintball en la suite de un hotel
lujoso y revela que en un momento dado Frehley estaba interesado en
recuerdos Nazi; Ace y un amigo se emborrachaban y hacían videos de ellos
vestidos como Nazis. En otras partes, Simmons critica a Frehley por
ser alocado y no mantener su potencial. "El podría
tocar la guitarra, escribir canciones y un sinnúmero de cosas pero nunca fue
aplicado con ello." escribió Simmons. "admite ser crónicamente
perezoso y despelotado ". Simmons es igualmente de áspero con
Criss a quien él etiqueta como un "calentón" y un “llorón”.
Menciona que mientras estaban promoviendo el disco "Dynasty",
el baterista se sintió tan frustrado de que hubiera un largo comercial que
disparó un golpe a un vaso y un vidrio traspasó su mano . “El tuvo que
ser llevado de urgencia al hospital y lo cosieron... ¿podés imaginar
disgustarte a ese punto por algo? ¿para que? Su estilo de vida onda James
Dean nunca me atrajo; . porque después que ese tipo se muera en un choque
automovilístico, yo me voy a dormir con su novia”. En 1980 luego de una
velada larga; Criss intentó convencer a sus compañeros de banda que él
estaba limpio y tranquilo; “por supuesto, él no tenía nada y cuando
empezó a tocar era peor que nunca”. Al final de Kiss and Make Up
Simmons revela la razón por la cual Peter Criss dejó la banda y fuera
reemplazado en su momento por Eric Singer. Para el
Farewell Tour; ellos estaban siendo tratados como empleados ya que cobraban
un sueldo fijo por tocar en lugar de llevarse un porcentaje de las
ganancias. Pero cuando la banda ya tenía un pie en Japón y Australia para el
final de la gira, Peter Criss quiso renegociar su contrato.
"Nosotros teníamos un contrato y no deseábamos ponerle al mismo nuevos
términos; Peter sostuvo su postura y nos dijo que nosotros podíamos tomarlo
o podríamos dejarlo. Nosotros lo dejamos. Al final de
cuentas, Peter Criss es todavía el mismo tipo que, incluso antes de nuestra
primera presentación en el Hotel Diplomátic en 1973; hizo algo muy similar
en una de nuestras primeras presentaciones y estaba listo a dejar la banda”.
Por supuesto, existen muchas mas cosas en Kiss and Make Up como las fiestas
de la banda. La biografía comienza con los días más felices de Simmons como
un pobre chico en Israel y sigue su inmigración a USA; su descubrimiento de
las mujeres, el rock y los grandes negocios. El libro detalla muchas de sus
4.600 posiciones en una noche con una chica, cuyas fotografías el todavía
tiene en su colección de recuerdos. El libro también revela algunos detalles
íntimos de sus relaciones con Cher, Diana Ross y Shannon Tweed; la madre de
sus dos niños. Algunos de los pasajes más interesantes del libro
mencionan los variados esquemas lucrativos de Simmons durante todos estos
años. Durante su juventud, él compró pilas de libros
cómicos a sus vecinos para luego venderlos por mucho valor. Cuando Kiss se
puso en marcha, él comenzó a lanzar a la banda comercialmente creando un
Imperio que incluía ordenes de venta por correo en las contratapas de cada
disco que vendían.
" Nosotros hicimos las cosas que ninguna otra
banda tuvo las pelotas para hacer" Alardea Gene. “De
entrada, nosotros cuidamos que nada de lo que hiciéramos sea invalidado; no
nos preocupábamos por la credibilidad”. Durante el desarrollo de "Kiss
and Make Up", Simmons hace varias demandas con respecto a los aspectos de la
industria del rock que fue abierta por él, según alega. Esto incluye el
signo de los cuernitos hecho por los fans Heavy Metal que según él,
desarrolló inadvertidamente debido a la manera que él toca el bajo. Simmons
también dice que Kiss fue la primer banda en usar elevadores que bajaban a
los músicos fuera del escenario y que él convenció al presidente de
Casablanca Neil Bogart para que nombre a su sello Emerald City.
Viendo al
verdadero Gene Simmons de moda; "Kiss and make Up" termina como el
empresario que aprovecha una oportunidad para mostrar sus últimos productos.
El nos cuenta que habrá un dibujo animado de KISS y un
parque temático de la banda entre otras cosas. "Para América,
dulce América" él concluye; "Gracias por hacer que los sueños de un
pequeño pobre muchacho inmigrante se hayan hecho realidad."
. |