JIM VALLANCE - (Compositor de “War Machine” y “Rock And Roll Hell”)

 Rockpages.gr: Tú habías escrito con Bryan Adams dos melodías ("War Machine, "'Rock And Roll Hell") que terminaron en "Creatures Of The Night" de KISS. También habías declarado en entrevistas pasadas algunos detalles contra estas dos canciones. ¿Retrospectivamente, piensas que este fue un movimiento juzgado mal de ustedes dos?

Jim Vallance: ¿Quieres decir si fue un error trabajar con KISS? No pienso que esto fue un error. Bryan y yo éramos jóvenes, queríamos ser compositores exitosos, y conseguimos una llamada de KISS, una de las bandas más grandes en el mundo. Por

supuesto tú no vas a decir "no gracias". Estuve algo decepcionado porque tuvimos que compartir el crédito con Gene en "Rock and Roll Hell", pero esto fue también una lección buena para nosotros. Gene es un tipo listo. Respeto su inteligencia.

Rockpages.gr: Gene Simmons había dicho en varias circunstancias que él había escrito la estructura de riff básica para "War Machine" y que luego vinieron tú y Bryan y ofrecieron algunas soluciones líricas. ¿Esto fue así o tienes otra historia?

Jim Vallance: Creeme... después de 25 años, a veces tú no recuerdas todos los detalles. He leído las entrevistas donde Gene dice que él nos envió un riff, pero no recuerdo que haya pasado así. Es más, guardo TODO, y no tengo una cinta de Gene en mi colección.

No digo que mi memoria es correcta, y que Gene se equivoca. Te digo sólo lo que recuerdo. Pero aquí está una pista interesante. Comprobando mis archivos, veo que Gene sólo reclamó una parte del 10 % de "Rock and Roll Hell" (por el verso de la letra en el que él contribuyó). En "War Machine" él reclamó una tercera parte del total, la misma parte que Bryan y yo recibimos (un tercero cada uno). ¡Esto me dice que Gene creyó - y quizás Bryan y yo creímos - que la contribución de Gene a "War Machine" fue más significativa de lo que recuerdo!

Rockpages.gr: "Rock And Roll Hell" fue primero incluido en la grabación de BTO´s "Rock N Roll Nights". KISS lo cambió completamente un poco añadiendo también otro verso (por los motivos conocidos)... Habiendo escuchado las dos ¿cual crees que se acerca a la de tu pensamiento inicial cuando la escribiste?

Jim Vallance: Yo la escribí originalmente para que la cantara Fred Turner (BTO). Trataba de contar la historia de Fred.  De hecho, la letra creció de algunas conversaciones que tenía con el. Fue en un punto de su vida en el que estaba desalentado y no quería salir de gira. Cuando Bryan y yo escribimos la nueva letra para KISS, nosotros pensamos acerca de un joven que quería estar en una banda famosa, y que no podía esperar a hacer una gira. En otras palabras, en oposición a la situación de Fred. Puedes verlo en los dos primeros versos de la canción. El tercero fue escrito por Gene.

Rockpages.gr: ¿Se te acercaron para escribir nuevamente para KISS, después de "Creatures"?

Jim Vallance: No.

Rockpages.gr: Habiendo sido dotados para componer música (entre otras cosas) y que han dado canciones para varios artistas, ¿cuál es su opinión sobre KISS?

Jim Vallance: Tengo que admitirlo, no soy el mayor fan de KISS en el mundo. En un minuto, podría nombrarte 100 canciones de los Beatles o 50 de los Rolling Stones.  Sentado aquí puedo pensar en sólo tres canciones de KISS: Rock and Roll All Nite, I Was Made For Loving You, y Beth.

Nota: BTO (Bachman – Turner Overdrive) es una banda canadiense formada en los 70s.