ENTREVISTA CON RICH CIRCELL CANTANTE DE "HONEY"

(Banda de ACE FREHLEY antes de KISS)

(De: kissfaq.com)

Honey fue una banda en la que Ace tocó alrededor de 1968/9. Pocos lo sabían... ¡Hasta ahora!

KISSFAQ.com: Cuéntanos un poco ¿como te interesaste en tocar?

Como muchos, con The Beatles en el show de Ed Sullivan. Yo supe que tenía que formar una banda y tener a todas aquellas muchachas gritando por mí.

KISSFAQ.com: ¿Cual fue el primer álbum que compraste?

Recuerdo comprar el álbum de Runaround Sue y luego Four Seasons. Amo demasiado los grupos de chicas, como The Ronettes.

KISSFAQ.com: ¿Cual fue la primera banda que viste en vivo?

Vi a The Beatles en el Estadio Shea pero yo estaba muy lejos y realmente no podía oírlos. Cuando yo era más grande un espectáculo que se destaca en mi mente fue ver a The Who y Cream en Nueva York. Mithch Ryder y Wilson Pickett también estaban. Vi a  Jimi Hendrix abrir para The Monkees en Forest Hills - que era un clásico. Todos aquellos fans de The Monkey no sabían que hacer de Hendrix.

KISSFAQ.com: Eras el cantante en Honey. ¿Cómo te hiciste cantante y tocabas algún instrumento?

Sólo aprendí escuchando discos. Yo diría que fui el más influenciado por las bandas británicas. Una pena principal que tengo es nunca haber tocado un instrumento. Por supuesto pasaba el tiempo con panderetas, tambores de conga, etc.

KISSFAQ.com: ¿Qué recuerdas de tu primera banda?

Mi primera banda fue The Wrong - nunca me gustó el nombre, como tampoco me gustó Honey. Si yo recuerdo correctamente Honey fuera idea de Paul. Regresando a mi banda anterior, mi baterista terminó en Honey y en ciertas fechas mi tecladista también. Tocamos todo el material de la Invasión británica y escribimos realmente varios originales. Grabamos algo con la persona que manejaba a los The Lemon Pipers y Steam. Que yo sepa ninguno de aquellos demos existe. Amaría oírlos hoy.

KISSFAQ.com: ¿Conocías a Paul Frehley antes de estar en Honey? ¿De ser así, cómo?

No.

KISSFAQ.com: ¿Qué recuerdas de tu primer encuentro con Paul Frehley?

Fue muy interesante por no decir más. Yo había oído que una banda en el Bronx buscaba a un cantante, entonces me presenté para una prueba en el sótano de alguien. Paul me pidió cantar unas canciones de los Rolling Stones y tal vez hasta una melodía de Humble Pie aunque yo no esté seguro de esto último. Después de tocar juntos me dijo - tocamos en un club el viernes. Supongo que era su modo de decir que yo estaba en su banda.

KISSFAQ.com: ¿Has tenido alguna primera impresión duradera sobre el?

Era un hombre de pocas palabras, pero su forma de tocar era increíble. Podía tocar cualquier guitarra líder o solo nota por nota. Siempre estaba cerca de mí en el escenario con su guitarra cómodamente abajo. Tenía el aspecto de una estrella de rock y seguro de si mismo.

KISSFAQ.com: ¿Qué clase de música y donde tocaba Honey?

Tocábamos en muchos clubes del área de NY. Nuestro set consistía de mucha música de bandas británicas. Recuerdo Jumping Jack Flash, Brown Sugar, Street Fighting Man y otras de los Stones. Temas de Jethro Tull, no recuerdo exactamente los títulos. Zeppelin, The Who y Hello Susie de The Move. Haciamos un medley de Alice Cooper que incluía Be My Lover y Eighteen. Una de nuestras favoritas era Come On Up de The Rascals, por supuesto a nuestro modo. Algo de Nazz incluyendo Not Wrong Long y Under The Ice. Vanilla Fudge-Keep Me Hanging On. Algunos de los clubes que recuerdo son The Rustic Pub en el Bronx. Fantasy East cerca de 238 St en el Bronx, The Fore y Aft en New Rochelle.

KISSFAQ.com: ¿Que clase de guitarrista era Ace en ese tiempo?

Siempre vi a Ace como un súper guitarrista. Muy innovador y si escuchaba algo una vez lo tocaba perfectamente.

KISSFAQ.com: ¿Quién más estaba en Honey?

Recuerdo que al principio teníamos a un segundo guitarrista llamado Tom, pero no puedo recordar su apellido. Nuestro bajista era Tom, y su apellido puede haber sido Stella. Nuestro baterista era Angelo DiGeronimo y yo el cantante principal - me llamo Rich Circell. Por un tiempo tuvimos un tecladista llamado Lee McNulty.

KISSFAQ.com: ¿Que recuerdas del primer show de Honey?

En ese momento sentí como que estaba por estar. Sabíamos que teníamos que estar más ajustados. Nosotros teníamos un set limitado en ese entonces.

KISSFAQ.com: Descríbenos el mejor show de Honey, ¿cómo, donde, cuando? Supongo el más ¡memorable!

Debería decir el de Fantasy East en The Bronx  es el único que realmente recuerdo. El sonido y la elección de temas fueron grandiosos.

Hicimos nuestro material habitual, pero con algo de James Gang entre medio. Recuerdo que la gente estaba realmente metida y mucha gente tomando fotos.

KISSFAQ.com: ¿Honey abrió alguna vez para bandas más grandes o tocó con otros actos?

Nosotros siempre tocábamos solos.

KISSFAQ.com: ¿Recuerdas algún desastre durante un show de Honey?

Uno que recuerdo fue que nuestro bajista amenazó con dañar a Ace. Parece que Ace buscaba otra posición en el escenario y movió el equipo de bajo sin consultarle. Este muchacho seguro habría matado a Ace. Terminamos de tocar pero se sentía la tensión en toda la noche.

KISSFAQ.com: ¿Honey grabó algo de esos shows?

Tal vez en algún viejo cassette pero nunca escuché si ellos existen.

KISSFAQ.com: ¿La banda escribió algún material original? ¿De ser así, qué clase de material era y quiénes eran los escritores principales?

Yo escribí material original junto al tecladista pero nunca lo tocamos con Honey.

KISSFAQ.com: ¿Que le sucedió a Honey? La banda se separó, o al irse Ace?

Recuerdo llegar al punto que nadie se bancaba y todo parecía desmoronarse.

KISSFAQ.com: ¿Continuaste en bandas?

Eso fue para mí. El negocio de la música ha dejado un agrio sabor en mi boca.

KISSFAQ.com: ¿Qué palabra aparece en tu mente en el momento en que escuchas "Paul/Ace Frehley?"

Único. Fuerza de voluntad y un inconformista.

KISSFAQ.com: Ace hizo algo en KISS que te recordara a lo que hizo en Honey?

La manera de sujetar la guitarra y sus solos.

KISSFAQ.com: ¿Seguiste la carrera de Ace o te mantuviste en contacto con él?

Yo tuve una conversación con él sobre música y me decía sobre una nueva banda con la que él se había implicado. Habló de tacones altos, maquillaje, escupir fuego, etc. Nunca he visto o he hablado con Ace desde entonces.

KISSFAQ.com: Las últimas palabras

Ha sido una explosión revivir esos grandes viejos recuerdos. Yo no habría comerciado la experiencia de tocar con Honey para nada. Se trata de un gran período de tiempo para mí. Gracias por darme la oportunidad de compartir mi historia.

Muchas gracias Rich por tomarte el tiempo de leer y responder este cuestionario.