De: KISSONLINE

KOL: ¡Felicitaciones por ROCK HONORS! Tu actuación, el tributo a KISS, el backstage, todo el evento estuvo genial. ¿Salió tan fácil como pareció?

GENE: Hubo un momento complicado al final de ROCK HONORS. Habíamos terminado de tocar Love Gun (después de hacer “Detroit Rock City” y “Deuce” que fue cortada del programa) y al principio nos habían dicho que nos quedemos en el escenario y que esperemos a que Queen, Def Leppard y Judas Priest se nos unieran para cerrar el programa. El único problema fue que el público enloqueció...y los conductores y la gente del canal querían que hiciéramos un bis. Entonces, Paul dijo "¿Quieren otra? Y yo dije seguro y tocamos “Makin’ Love”, aunque no la habíamos ensayado. El momento incómodo tuvo que ver con las otras bandas sobre el escenario con nosotros al final del programa...y después darnos cuenta que VH1 quería que tocáramos otra canción. Por suerte, no se mal interpretó, bajo ningún concepto.

KOL: ¿Fue extraño para vos que Ace estuviera en un tributo a KISS en ROCK HONORS?

GENE: Ace fue siempre su dueño. Lo amamos y él absolutamente merecía estar ahí para ser homenajeado. El sabía que no funcionaba para él tocar con nosotros maquillado. VH1 tuvo la idea de que toque con la banda de estrellas. El pensó que esa era una gran idea y nosotros también. A Peter se le pidió que se uniera a la diversión y me dijeron que él y su esposa Gigi dijeron que no. Todos pasaron un buen momento.

KOL: Al final de ROCK HONORS que pasaba por tu cabeza cuando estabas sobre el escenario con todos los integrantes de KISS, QUEEN, Judas Priest y Def Leppard?

GENE: Estar sobre el escenario al final del programa con Queen, Def Leppard y Priest se sintió grandioso. Vinieron los recuerdos de llevar a Judas Priest de banda soporte en su primera gira. Nosotros casi tocamos con Queen cuando aparecieron por primera vez en la escena Norteamericana, pero no sucedió. Nunca supimos si no sucedió por dificultades de agendas o si a su management no le gustaba la dupla. De todas maneras, fue un verdadero placer escuchar a Brian May desgarrando la guitarra...Sencillamente grandioso!

KOL: ¿Con el éxito de ROCK HONORS, ¿No sería este un momento perfecto para un nuevo tour de KISS por EEUU después de los shows japoneses?

GENE: Tenemos programados ir a Japón en Julio para hacer algunos shows grandes al aire libre y unos pocos en recintos cerrados. Aparte de esto, francamente, no tenemos planes. Las giras son una tarea grande. Los fans tienden a simplificar la mayoría de las cosas. Vengan a Carolina del Sur la semana que viene. ¿Cuál es el problema? Bueno, cuando salimos de gira, tenemos que comprometer aproximadamente cerca de 50 personas, mover toneladas de equipos y disponer de 14 camiones de remolque, además de siete u ocho autobuses....y un jet para nosotros. Estaremos de gira. Es solo una cuestión de tiempo.

KOL: Si por algún milagro el Rock And Roll Hall Of Fame los indujera, irían o harían una declaración sin asistir como los Sex Pistols?

GENE: Tengo sensaciones encontradas acerca del Rock And Roll Hall Of Fame. Por un lado, creo que es falso. Se trata de un grupo de ejecutivos de la música que deciden quien ingresa. Difícilmente sea una medida de lo que la gente quiere. Hay bandas ahí que tienen un disco de oro a su nombre. No es una queja, simplemente una observación. Y, mientras que sería bueno ingresar, no evita en lo más mínimo que mis días estén llenos de diversión. Simplemente no es un problema, porque el Rock And Roll Hall Of Fame tiene poca credibilidad en mi mente. De todas formas, si ingresáramos, me gustaría asistir y tal vez hacer una declaración sobre cuan insultante es para la entidad ignorar a Black Sabbath durante tanto tiempo y a AC/DC y bandas que merecen estar por derecho propio.

KOL: ¿Durante las primeras fechas del Reunión Tour, te imaginaste alguna vez que KISS seguiría actuando una década después?

GENE: El Tour de de la Reunion me hizo dar cuenta de algunas cosas. Me emocionó tener a Peter y Ace de vuelta en la banda, pero (y lo juro por Dios), hubieron cosas diferentes y al mismo tiempo cosas iguales. Tan pronto como yo volé hacia NY y negocié personalmente el contrato con su entonces manager George Sewitt, el contrato empezó a cambiar. Todos y cada uno de los días. Había pedidos hechos semanalmente. Hubo amenazas. Lo más triste de todo, fue el lamentable hecho de que la gira fue difícilmente una gira “sobria”. Diariamente había casos en donde tratábamos de mantener el barco unido. El pasado se repetía. Tratamos de mantenerlo en secreto, como lo hicimos en el pasado. Por último, pasaba lo mismo, otra vez. Se les pidió a los integrantes que se fueran. Y luego que volvieran. Y luego se les pidió que se fueran otra vez. Tuve suficiente, gracias.

KOL: ¿Podes imaginar un escenario donde los cuatro miembros originales de KISS se reúnan o hemos visto lo último de los cuatro originales, al menos en una gira completa?

GENE: Honestamente, los cuatro miembros originales tienen un problema enorme, y a pesar de lo que quieran creer los fans, esto tiene que ver con la incapacidad de depender de todos los miembros... profesionalmente hablando. Y, hubo ciertas cuestiones serias de salud. KISS, en lo que a mi respecta, no es un servicio de niñeras y yo, personalmente, fui castigado por los fans durante décadas por decir cosas como estas. Mantengo cada palabra que dije, entonces y ahora.

KOL: ¿Con tantos cambios de miembros en la carrera de KISS, por qué piensas que tanto tú como Paul siempre han permanecido en la banda?

GENE: Francamente, Paul y yo no siempre estamos de acuerdo en los cambios musicales, o en la elección de las canciones, pero intrínsecamente la clave es que, Paul es simplemente el hermano que nunca tuve. Me siento más cercano a Paul que cualquiera que conozco. Casi no tengo amigos. A propósito. Prefiero tener conocidos. No espero nada de nadie y no quiero que nadie me venga con sus problemas. Todos son adultos. Pero, me voy por las ramas. Paul y yo vivimos muy cerca uno del otro y no nos vemos muy a menudo. Pero al final, él sabe que siempre estare en su esquina, simplemente porque lo respeto.

KOL: Tommy Thayer ha permanecido con KISS de una u otra manera desde hace muchos años ya, ¿cómo ves todos sus años con la banda?

GENE: Tommy Thayer ha sido un profesional muy cuidadoso desde el primer día. El nos ha traído nuestro café, me ayudó en el armado de los libros KISSTORY, me ayudó a armar las KISS CONVENTIONS, ha sido nuestro manager de gira, co-escribió canciones con nosotros, ayudó a Ace a re aprender sus solos, le enseñó a Peter sus arreglos de batería y ha hecho cualquier cosa que se le pidió sin quejarse nunca. Tengo que decir que es un absoluto placer compartir el escenario con Tommy. Escucho los solos que Ace creó, tocados exactamente iguales. Con sentimiento. Tommy es grandioso.

KOL: ¿Por qué trajeron nuevamente a Peter Criss para el show del Symphony y la gira con Aerosmith después de reemplazarlo con Eric Singer en 2001?

GENE: Los problemas recurrentes con Peter siempre fueron, en mi mente. Lo amamos y nunca ha sido fácil. Ni siquiera desde el primer día. Peter regresó a la banda en Reunion Tour y eventualmente él se fue o se le pidió que se fuera. Se le pidió que regresara para Australia con nosotros y se negó a menos que cambiáramos el contrato con el cual todos estábamos de acuerdo. Esto pasó a menudo. Fuimos a Australia con Ace y sin Peter. Fue un éxito enorme. Luego se fue Ace y Peter volvió. Pero eso no duró demasiado. Mi opinión personal es que Peter está más feliz ahora, afuera de KISS. Y, yo no lo tendría de ninguna otra forma. El merece ser feliz.

KOL: ¿De cual álbum de KISS estás más orgulloso y de cual menos? ¿Por qué?

GENE: Creo que el álbum que me gustó menos es Unmasked. Había canciones a las que no le hice caso, pero la banda en aquel momento había perdido el rumbo. Peter no tocó en casi todo el álbum. El se fue o se le pidió que se fuera (elige tú) por razones de salud y Anton Fig tocó la batería en su lugar. Y yo fui culpable como cualquiera. Yo era el que insistía constantemente en el concepto del diseño de la tapa y el título. Mirando hacia atrás, fue un gran error.

Mi álbum favorito es Creatures of The Night, Revenge o Destroyer, por obvias razones. Buenas canciones y buena interpretación. Curiosamente, tres álbumes de tres décadas diferentes de nuestra historia (70's, 80's y 90's), y con diferentes formaciones.

KOL: Tu álbum solista fue una mezcla heterogénea y muchos fans estuvieron decepcionados porque saben que tan grandioso puedes ser. ¿Qué hace falta para que Gene Simmons sea el Demonio brillante de Creatures of The Night y Revenge?

GENE: Mi álbum solista, Asshole, no fue hecho para los fans que querían Creatures y Revenge. Fue hecho para mí. Yo sabía que las canciones alejarían a muchos fans. Es mi turno. Tengo literalmente centenares de canciones dando vueltas que KISS nunca podía grabar y no tengo intenciones de dejarlas en una estantería. Pronto todas saldrán.

KOL: Cuando gente como Santana critican a KISS, ¿Por qué siempre tomas una posición neutral y pareces agradable? ¿Por qué no te paras y defiendes a KISS y a la KISS Army como millones de nosotros lo hacemos todos los días?

GENE: No tengo ninguna animosidad hacia otros grupos que le pegan a KISS. Simplemente puede ser que no les guste. Santana y todos lo demás pueden decir lo que quieran. KISS es impenetrable. Y, en la gran tradición de poner tu dinero donde está tu boca, Carlos es bienvenido a compartir el escenario con nosotros en cualquier momento. Estaríamos felices de mostrarle como lo hacen los muchachos grandes.

KOL: Gene, tú has hecho de todo pero si pudieras hacer alguna cosa diferente en tu carrera de KISS, que sería?

GENE: Si yo pudiera haberlo hecho diferente, habría tratado de entender como parecer “bonito” durante los años 80´s y me hubiera apegado a ser un animal peludo y apestoso, que es lo que soy. Eso es lo que hago y esto es lo que vendo.

KOL: Mencionaste varias veces que KISS continuará sin vos. ¿Tienes alguna idea de cómo sería una versión de KISS sin Gene Simmons?

GENE: Todos crecimos haciendo reglas para nosotros. Sobre nuestros padres...como que ellos, nunca se separarán. Demasiado mal. Ellos lo hacen. Y adivina que. Tú has sobrevivido de todos modos. A veces para mejor. Pensamos que la formación original sobreviviría la prueba del tiempo. No fue así. Teníamos una opción...Toda la banda muere porque uno o dos tipos deciden hacerse autodestructivos, o seguíamos con nuevos integrantes, lo que hizo que algunos fans se enojen, pero esto permitió que la banda sobreviviera. ¡Sorpresa!

Funcionó bien. ¿KISS puede continuar sin mí? Seguro. Como sería, no estoy seguro. Pero ninguna regla está grabada en la piedra.

KOL: En reportajes anteriores dijiste que durante los 80's estuviste en piloto automático y Paul mantenía el barco a flote. ¿Ves alguna semejanza con el ahora, con tus muchos proyectos externos?

GENE: Los "varios proyectos" externos, como vos decís, no impiden mi amor y dedicación a KISS. En primer lugar fue KISS que hizo mi vida posible. Pero, rechazo a vivir bajo la valoración de alguien más sobre lo que yo debería hacer y a quien soy. Cada uno tiene derecho a una opinión. Yo tengo derecho a hacer lo que se me plazca. Prefiero hacer muchas cosas, lo hago y lo haré.

KOL: En tu sitio web, Genesimmons.com, publicas muchos proyectos en los que estas trabajando, de los cuales nunca volvemos a escuchar. Muchos fans se preguntan si estos proyectos todavía se realizarán. ¿Piensas que hay algún beneficio en mencionar las cosas antes que estén firmes?

GENE: Cuando no menciono los proyectos en los que trabajo, los fans se quejan que no están "enterados". Cuando menciono que tengo "proyectos" en los que estoy trabajando, los fans a veces se sorprenden al enterarse que no todos los proyectos salen a luz del día. No puedo ganar. Entonces, hace tiempo desistí de tratar de imaginar lo que cualquiera siente sobre mis aspiraciones. En el tono más respetuoso que puedo usar, hay pocas personas que están calificadas para hacer esas valoraciones. Todos tienen una opinión. Pero, perdóname por preguntar ¿Que fue lo último que VOS lograste? ¿Y yo? Voy a seguir siendo yo, sin tirarle de la manga a nadie para pedirle permiso. Estoy orgulloso de quien soy y no cambiaría nada. Si suena arrogante, es porque lo soy!

KOL: Eres admirado por la gente alrededor del mundo porque nunca has bebido alcohol en tu vida. Es también algo de lo que obviamente también estás muy orgulloso. Entonces porque apareciste en una publicidad de cerveza?

GENE: No tuve problemas y no los tengo ahora con la propaganda que hice de Miller Lite. Y, pensé que esto resulto bien. De hecho, nunca estuve borracho o volé voluntariamente con nada (obviamente, cuando un dentista te saca un diente, él te duerme, como excepción). Pero no emborracharme nunca es una decisión personal. Decido por mi mismo sobre todo. Nadie más puede hacerlo. Tampoco tengo problemas con que la gente tome cerveza. Tengo problemas con la gente borracha. Estas son dos cuestiones diferentes. Y, no tengo ningún problema en hacer una publicidad de cerveza. Lo volvería a hacer.

KOL: ¿Cómo hizo Gene Simmons para involucrarse con la carrera más grande del mundo, la INDY 500? Puedes también contarnos más detalles sobre tu próximo programa "Family Jewels"?

GENE: Para enterarte de las carreras Indy y el proyecto Simmons Abramson Marketing, conéctate a Genesimmons.com. Lo mismo, si quieres saber sobre nuestro próximo programa, Gene Simmons “Family Jewels”

KOL: Has declarado que nunca te tomas vacaciones. Parece que un hombre en tu posición vive una vida de vacaciones permanentes, haciendo todos los días exactamente lo que amas. ¿Si hay algo, que te da stress, que es?

GENE: El trabajo no me produce stress en lo más mínimo. Me encanta, vivo por eso. Los seres humanos me dan stress. Tengo pocos amigos, lo cual es lógico porque difícilmente tenga tiempo para salir. No lo hago. A menudo estoy decepcionado con las mezquindades, la falta de ética en el trabajo en la mayoría de la gente y otros temas. No soy la persona más fácil para llevarse bien, pero me gusta pensar que no me evadiré ni voy a excusarme por nada de lo que hago.

KOL: Cuando estés muerto y sepultado, cual será el mayor logro de Gene Simmons?

GENE: Mi logro más grande es haber inventado a Gene Simmons. Nací en un país diferente. Hablaba otro idioma. Creía que el mundo era como lo imagine. No lo era. Tuve que "crear" a Gene Simmons. Y, retrospectivamente, hice un trabajo endemoniadamente bueno.