Chris Lendt (KISS and Sell) sobre Peter & Ace

KISS Hell Online: ¿Cuándo trabajabas con KISS, con cual de los miembros eras más cercano?

Chris Lendt: Finalmente yo diría que Peter - y es interesante porque Peter era probablemente el más diferente de lo que había imaginado. Todos saben cual es el origen de Peter: él dejó la escuela secundaria, es un tipo del Brooklyn, él solía andar en pandillas y luego se hizo músico durante muchos años y luchó hasta el momento grandioso con KISS. Pero me hice amigo con él porque tenía un carácter muy extraño. El tenía una especie de lado salvaje quería asustar a la gente y excitarlos y a veces realmente asustaba estar alrededor de el porque podría ser tan volátil; pero en otros momentos él era muy agradable - un tipo muy encantador. Él era una persona muy emocional, con los pies sobre la tierra y se podría decir realmente que se preocupaba por la gente a menos que estuviera en uno de sus humores. Y por la razón que sea, aunque mi origen fuera totalmente diferente que el suyo, teníamos un repertorio muy bueno porque había ciertas cosas que teníamos en común: le gustaba viajar, me gusta viajar, le gustaba la vida nocturna y salir a restaurantes y le gustaba vestirse en ocasiones especiales, teníamos una relación muy agradable. Me hice parte de su familia. Cuando Peter y Ace dejaron la banda, pasé mucho más tiempo con Gene y Paul - en particular Paul porque Gene finalmente se mudó a L.A. Entonces yo diría que llegué a conocer a Paul y Gene aún mejor después de que Ace y Peter dejaron la banda.

KHO: Mencionaste que a veces Peter asustaba a la gente que trabajaba con la banda. ¿Tienes alguna idea de por qué él pudo haber hecho esto?

CL: Bueno a Peter le gustaba alardear. De aquí surgen dos cosas, Peter tenia problemas con las drogas que claramente afectaban su personalidad pero también una parte natural de su personalidad era impresionar a la gente, tenia que mostrar que era responsable y le gustaba la idea de inquietar a las personas hacerse el loco le daba el sentimiento de poder. Una especie de juego mental a su manera. En realidad si no le prestabas mucha atención a sus locuras y lo tratabas con normalidad el te trataba bien con respeto, como un hombre tranquilo y maduro. Algunas personas necesitan hacer este acto para impresionarte y lograr una reacción porque esto los hace poderosos, Peter realmente te probaba y si el sentía que tenias los pies sobre la tierra que lograbas ver a través de sus tonterías y esa fachada se caía, era mucho más agradable estar a su lado.

KHO: ¿Puedes darnos algunos ejemplos de cómo Peter asustaba a la gente que trabajaba con la banda?

CL: La gente que trabajaba en la oficina, tanto en la nuestra o la de Bill Aucoin - eran muchas chicas quiénes eran ayudantes y secretarias, ellas sentían terror al atender una llamada telefónica de él porque a veces llamaba y era muy abusivo, comenzaba a gritar y gritar sin parar. Con los plomos era lo mismo. A veces entraba a la prueba de sonido y comenzaba a atormentar a todos de alrededor, si algo estaba fuera de lugar o si el estaba de mal humor comenzaba a insultar a todos. Era algo que realmente trastornaba a todos los del equipo de roadies. Una de las historias que sucedían a menudo fueron por el abuso de drogas y el no dormía lo suficiente: Es difícil tratar con una persona así - particularmente si tu eras un guardaespaldas o road manager, y que tú responsabilidad sea lograr que la banda tome un vuelo para el próximo show, tratar con una persona que no ha dormido en días y llevarla envuelta con mantas es casi imposible mantenerla controlada. Estas cosas eran las que sucedían.

KHO: ¿Siempre fue así con Peter o empeoró esto hacia el final?

CL: Lo recuerdo a partir del principio y el principio para mí fue 1976. Si te diriges a su ex esposa ella dirá que a principios de los años 70 antes de que Peter tuviera mucho éxito y antes de que él hubiera hecho mucho dinero, sus problemas no eran tan grandes.

En otras palabras, cuando el dinero entró y Peter se hizo más exitoso, él se permitió algunos de sus hábitos y fueron obviamente un problema por mediados de los años 70 y ellos siguieron seguramente durante el final del 79 que fue en el último tour que trabajamos con Peter.

KHO: En tu libro, mencionas que Peter escondía su uso de drogas. ¿Ace era más de estar siempre de fiesta? ¿Quién era más loco?

CL: Esto es difícil de definirlo. Peter hizo muchas cosas diferentes y como la mayor parte de las personas que abusan de drogas es que ellos tratan realmente de esconderlo, ellos intentan y fingen que esto no es un problema o que la razón por la que ellos no duermen es que tienen insomnio. Sí, Peter tenía realmente algo de insomnio pero fue seguramente se hizo mucho peor por sus varios hábitos. ¡Los hábitos de Ace estaban pesadamente relacionados en el alcohol, él hizo otras cosas pero seguramente recuerdo el alcohol porque el alcohol era tan flagrante! Quiero decir que el tipo andaba alrededor con una botella de champán todo el tiempo no sólo un par de veces, él bebía constantemente  champán y entraba hasta en una reunión de negocio llevando una botella de cerveza. Él mismo lo ha dicho en entrevistas.

KHO: Anton Fig tocó en DYNASTY (1979) y UNMASKED (1980). ¿Había allí alguna animosidad de Peter sobre esto?

CL: Bien pienso por una parte que él no estaba feliz sobre que alguien más intervenga, pero él estaba con frecuencia fuera de control. Quiero decir, con frecuencia tenía problemas que sólo se revelaron para las sesiones y cuando se suponía que debía tocar.

Tuvo un problema muy malo entonces y por eso el álbum nunca habría sido terminado a menos que ellos hicieran entrar alguien para retomar donde Peter dejaba.

KHO: ¿Estaba Peter completamente fuera de la banda en los tiempos del álbum UNMASKED (1980)?

CL: Peter no se desempeñó como un miembro de KISS en ese álbum, o cualquier actividad a partir de 1980 en adelante.

KHO: ¿Dijeron alguna vez Paul y Gene sobre Ace y Peter qué ellos jodían y celebraban demasiado?

CL: Ah seguro, no se si aquellas palabras fueron dichas. No puedo decir que yo tuviese el conocimiento de todo en todo momento, pero sé que esta fue una causa seria de preocupación entre Paul y Gene sobre que Ace y Peter iban potencialmente a hundir el barco de KISS. Y recuerdo varios momentos dirigiéndome a Paul y Gene y ellos estuvieron disgustados. Si cuento algunas historias sobre Peter cayendo en lo profundo y Ace bebiendo demasiado todo el tiempo, en un nivel parecería muy gracioso - pero en otro nivel puedo decirte que Paul y Gene estuvieron muy, muy asustados por ello. ¿Peter estaba, con su comportamiento extremo a veces, con la bebida, las armas y abuso de drogas...... estuvo cerca de tener muchas desgracias, y luego si Peter terminaba en un accidente o terminaba seriamente herido, qué hubiese resultado de KISS? Y lo mismo con Ace. Estaban muy preocupados de que un día Ace tuviese otro accidente automovilístico. Ace bebía demasiado, si se envolvía en una lucha, y terminaba incapacitado de alguna manera, ¿que pasaba con la gira? Por lo tanto, no hay duda de que esto era algo que consideraban con enorme gravedad, ya que sólo una calamidad podría poner fin a una gira y les costaría millones de dólares ¿y quien sabe lo que sucedería con el resto de su carrera?

KHO: ¿Cual es el error comercial más grande qué KISS ha hecho alguna vez?

CL: Probablemente el error comercial más grande consistió en que Ace dejara la banda. Volviendo atrás, creo que deberían haberse esforzado más para mantenerlo en la banda - aun si esto significara darle 6 meses o un año para tratar varios problemas emocionales y personales por los que él pasaba. No puedo decir que esto habría funcionado pero claramente este fue un error terrible haber dejado la banda porque él era una parte integral de lo que los fans sentían sobre KISS. Fue una parte muy importante del éxito del negocio de KISS porque era una de las personas que firmó como KISS en la empresa discográfica y eso es lo que mantenía su enorme contrato en su lugar. Esto fue claramente un gran error y podría haber sido manejado de otra manera y, posiblemente, mejor...

KHO: ¿Algunos miembros estuvieron más metidos dentro del merchandising que otros?

CL: Si. Peter y Ace realmente no estaban metidos en esas cosas.

KHO: ¿Durante todos los años que trabajaste y giraste con KISS (76-88) cuáles son tus mejores recuerdos de todo?

CL: Algunas de las mayores anécdotas divertidas fueron en la boda de Peter y la fiesta de boda y yendo a Bangkok con Peter y su esposa Lydia. Tremendos recuerdos. Mis memorias más vivas consisten en cuando los cuatro miembros originales estaban en la banda. Después de que Ace y Peter se marcharon, había menos entusiasmo, menos espontaneidad. No tengo nada contra los tipos que sustituyeron a Peter y Ace, pero esta no era la misma banda.